Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 14.12.12: हे शत्रुओं का नाश करने वाले! द्रोणाचार्य और भीष्म के बीच जो युद्ध हुआ था, वही युद्ध आपके सामने उपस्थित है। इस बार आपको केवल मन से ही युद्ध करना होगा। | mahabharat अध्याय 14.12: भगवान् श्रीकृष्णका युधिष्ठिरको मनपर विजय करनेके लिये आदेश । mahabharat पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यच्च ते द्रोणभीष्माभ्यां युद्धमासीदरिंदम।
मनसैकेन योद्धव्यं तत् ते युद्धमुपस्थितम्॥ १२॥
अनुवाद
हे शत्रुओं का नाश करने वाले! द्रोणाचार्य और भीष्म के बीच जो युद्ध हुआ था, वही युद्ध आपके सामने उपस्थित है। इस बार आपको केवल मन से ही युद्ध करना होगा।
O destroyer of enemies! The same battle that was fought between Dronacharya and Bhishma is present before you. This time you will have to fight with your mind alone.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
