श्री महाभारत  »  पर्व 14: आश्वमेधिक पर्व  »  अध्याय 110: सर्वहितकारी धर्मका वर्णन, द्वादशी-व्रतका माहात्म्य तथा युधिष्ठिरके द्वारा भगवान‍्की स्तुति  »  श्लोक d50
 
 
श्लोक  14.110.d50 
स गच्छेद् दक्षिणामूर्तिं मां वा नात्र विचारणा।
चन्द्रसालोक्यमथवा ग्रहनक्षत्रपूजित:॥
 
 
अनुवाद
ऐसा करने से मनुष्य दक्षिणामूर्ति शिव को या मुझे प्राप्त करता है; इसमें कोई संदेह नहीं है। अथवा वह ग्रह-नक्षत्रों द्वारा पूजित चन्द्रलोक को प्राप्त होता है।
 
By doing this, a man attains Dakshinamurti Shiva or me; there is no doubt about this. Or he attains the world of the moon, worshipped by the planets and stars.
 
(दाक्षिणात्य प्रतिमें अध्याय समाप्त)


 
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)