लोकप्रिय नमस्तेऽस्तु भक्तवत्सल ते नम:।
ब्रह्मावास नमस्तेऽस्तु ब्रह्मनाथ नमो नम:॥
अनुवाद
आप समस्त लोकों के प्रिय हैं। आपको नमस्कार है। हे भक्त-प्रेमी! आपको नमस्कार है। आप ब्रह्मा के धाम और उनके स्वामी हैं। आपको नमस्कार है।
‘You are the beloved of all the worlds. Salutations to you. O devotee-loving one! Salutations to you. You are the abode of Brahma and his master. Salutations to you.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥