Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.99.d9-d10: बुद्धिमान व्यक्ति को चाहिए कि वह क्रमबद्ध तरीके से धैर्य का सहारा ले, गुरुजनों की सेवा में तत्पर रहे, अहंकार रहित होकर तीनों वर्णों की सहानुभूति का पात्र बने तथा अपनी शक्ति और सामर्थ्य के अनुसार कर्म, मन, वाणी और नेत्रों द्वारा चार प्रकार के संयम का सहारा लेकर शान्त, विनम्र और जितेन्द्रिय बने। | mahabharat अध्याय 13.99: सेवासे शूद्रोंकी परम गति, शौचाचार, सदाचार तथा वर्णधर्मका कथन एवं संन्यासियोंके धर्मोंका वर्णन और उससे उनको परम गतिकी प्राप्ति । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बुद्धिमान व्यक्ति को चाहिए कि वह क्रमबद्ध तरीके से धैर्य का सहारा ले, गुरुजनों की सेवा में तत्पर रहे, अहंकार रहित होकर तीनों वर्णों की सहानुभूति का पात्र बने तथा अपनी शक्ति और सामर्थ्य के अनुसार कर्म, मन, वाणी और नेत्रों द्वारा चार प्रकार के संयम का सहारा लेकर शान्त, विनम्र और जितेन्द्रिय बने।
An intelligent person should take the help of patience in a systematic way, be ready to serve his teachers, be egoless and be worthy of the sympathy of the three varnas, and according to his strength and power, by taking support of the four types of restraint through action, mind, speech and eyes, he should become peaceful, submissive and Jitendriya.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
