Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.96.33: विश्वामित्र बोले - जिसने आपका कमल चुराया है, उसे किसी वैश्य का सेवक बनकर उसके खेत में वर्षा में बाधा उत्पन्न करनी चाहिए। तुम राजा के पुरोहित बनो और यज्ञ के प्रभारी का यज्ञ कराने के लिए ऋत्विज बनो, अर्थात् इन पापों का फल भोगो। 33॥ | mahabharat अध्याय 13.96: ब्रह्मसरतीर्थमें अगस्त्यजीके कमलोंकी चोरी होनेपर ब्रह्मर्षियों और राजर्षियोंकी धर्मोपदेशपूर्ण शपथ तथा धर्मज्ञानके उद्देश्यसे चुराये हुए कमलोंका वापस देना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विश्वामित्र बोले - जिसने आपका कमल चुराया है, उसे किसी वैश्य का सेवक बनकर उसके खेत में वर्षा में बाधा उत्पन्न करनी चाहिए। तुम राजा के पुरोहित बनो और यज्ञ के प्रभारी का यज्ञ कराने के लिए ऋत्विज बनो, अर्थात् इन पापों का फल भोगो। 33॥
Vishwamitra said - The one who has stolen your lotus, should become a servant of a Vaishya and create obstacles in the rain in his field. You should be the king's priest and you should be the Ritwija to perform the yagya of someone who is in charge of the yagya, that is, you should suffer the consequences of these sins. 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥