Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.95.112: शपथ के विषय में सुनकर सबने कहा, ‘बहुत अच्छा।’ तब भूख से पीड़ित और परिश्रम से थके हुए सब ब्राह्मण एक साथ शपथ लेने को तैयार हो गए। | mahabharat अध्याय 13.95: गृहस्थके धर्मोंका रहस्य, प्रतिग्रहके दोष बतानेके लिये वृषादर्भि और सप्तर्षियोंकी कथा, भिक्षुरूपधारी इन्द्रके द्वारा कृत्याका वध करके सप्तर्षियोंकी रक्षा तथा कमलोंकी चोरीके विषयमें शपथ खानेके बहानेसे धर्मपालनका संकेत । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
त उक्त्वा बाढमित्येवं सर्व एव तदा समम्।
क्षुधार्ता: सुपरिश्रान्ता: शपथायोपचक्रमु:॥ ११२॥
अनुवाद
शपथ के विषय में सुनकर सबने कहा, ‘बहुत अच्छा।’ तब भूख से पीड़ित और परिश्रम से थके हुए सब ब्राह्मण एक साथ शपथ लेने को तैयार हो गए।
On hearing about the oath, all of them said, 'Very good.' Then all the brahmins, suffering from hunger and tired from hard work, agreed to take the oath together. 112.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
