Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.93.6: उन्होंने पूरे एक हजार वर्षों तक कठोर तपस्या की और अंततः काल के नियम के आगे समर्पण करते हुए अपने प्राण त्याग दिए।   |   mahabharat अध्याय 13.93: शोकातुर निमिका पुत्रके निमित्त पिण्डदान तथा श्राद्धके विषयमें निमिको महर्षि अत्रिका उपदेश, विश्वेदेवोंके नाम एवं श्राद्धमें त्याज्य वस्तुओंका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 93: शोकातुर निमिका पुत्रके निमित्त पिण्डदान तथा श्राद्धके विषयमें निमिको महर्षि अत्रिका उपदेश, विश्वेदेवोंके नाम एवं श्राद्धमें त्याज्य वस्तुओंका वर्णन  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  13.93.6 
पूर्णे वर्षसहस्रान्ते स कृत्वा दुष्करं तप:।
कालधर्मपरीतात्मा निधनं समुपागत:॥ ६॥
 
 
अनुवाद
उन्होंने पूरे एक हजार वर्षों तक कठोर तपस्या की और अंततः काल के नियम के आगे समर्पण करते हुए अपने प्राण त्याग दिए।
 
He performed severe penance for a full thousand years and finally gave up his life, surrendering to the law of time.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd