Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.9.21: हे राजन! अपनी पूर्व आशाओं की असफलता के कारण क्रोध में भरा हुआ ब्राह्मण जिस किसी को भी देखता है, उसे उसी प्रकार जलाकर भस्म कर देता है, जैसे अग्नि सूखी लकड़ी या तिनकों के भार को जला देती है। | mahabharat अध्याय 13.9: ब्राह्मणको देनेकी प्रतिज्ञा करके न देने तथा उसके धनका अपहरण करनेसे दोषकी प्राप्तिके विषयमें सियार और वानरके संवादका उल्लेख एवं ब्राह्मणोंको दान देनेकी महिमा । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे राजन! अपनी पूर्व आशाओं की असफलता के कारण क्रोध में भरा हुआ ब्राह्मण जिस किसी को भी देखता है, उसे उसी प्रकार जलाकर भस्म कर देता है, जैसे अग्नि सूखी लकड़ी या तिनकों के भार को जला देती है।
O King! Due to the disappointment of his earlier hopes, a Brahmin filled with great anger burns to ashes anyone he looks at, just as fire burns a load of dry wood or straws.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
