विप्रवर! उसके बाद तोते ने अग्निदेव का पता बताया। तब देवता शमी वृक्ष की ओर दौड़े। यह देखकर अग्निदेव ने तोते को शाप दिया - 'तू वाणीहीन हो जाएगा।'
Vipravara! After that the parrot told the address of Agni. Then the gods ran towards the Shami tree. Seeing this, Agni cursed the parrot - 'You will become devoid of speech'.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥