माननामहमिच्छामि भवत्य: सततं शिवा:।
अप्येकांगेष्वधो वस्तुमिच्छामि च सुकुत्सिते॥ २१॥
अनुवाद
गौओं! मैं तुमसे आदर चाहता हूँ। तुम सदैव सबका कल्याण करती हो। यदि मुझे तुम्हारे किसी भी अंग में, यहाँ तक कि निचले घृणित अंग में भी स्थान मिले, तो मैं उसमें निवास करना चाहता हूँ। ॥21॥
Cows! I want respect from you. You are always doing good to everyone. If I get a place in any of your body parts, even in the lower disgusting part, then I want to live in it. ॥ 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
