सत्यं च लोकवादोऽयं लोके चरति सुव्रता:।
स्वयं प्राप्ते परिभवो भवतीति विनिश्चय:॥ १४॥
अनुवाद
हे उत्तम व्रत करने वाली गौओं! संसार में यह कहावत प्रचलित है कि ‘बिना बुलाए किसी के यहाँ जाना निश्चित ही अनादर है।’ यह बात ठीक प्रतीत होती है।॥14॥
O cows who observe the best fast! The saying that is prevalent in the world is that 'If you go to someone's place without being invited, it is certainly disrespectful.' This seems to be correct. ॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥