| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 78: गोदानकी विधि, गौओंसे प्रार्थना, गौओंके निष्क्रय और गोदान करनेवाले नरेशोंके नाम » श्लोक 30 |
|---|
|
| | | | श्लोक 13.78.30  | इति नृप सततं गवां प्रदाने
यवशकलान् सह गोमयै: पिबान:।
क्षितितलशयन: शिखी यतात्मा
वृष इव राजवृषस्तदा बभूव॥ ३०॥ | | | | | | अनुवाद | | हे मनुष्यों! उन दिनों राजाओं में श्रेष्ठ युधिष्ठिर गौदान में तत्पर रहते थे और मन तथा इन्द्रियों को संयमित करके गोबर से लीपकर जौ के दाने खाते हुए भूमि पर शयन करने लगे। उनके सिर पर जटाएँ बढ़ गईं और वे स्वयं धर्म के समान शोभायमान होने लगे। | | | | O lord of men! In those days, Yudhishthira, the best of kings, was always ready to donate cows and started sleeping on the ground with restraint on his mind and senses, eating barley grains with cow dung. The matted locks on his head grew and he started shining like Dharma himself. | | ✨ ai-generated | | |
|
|