Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.6.35: विरोचनकुमार बालिको को देवताओं ने धर्म के पाश से बाँध लिया और भगवान विष्णु के प्रयत्न से उसे पाताल का वासी बना दिया ॥35॥   |   mahabharat अध्याय 13.6: दैवकी अपेक्षा पुरुषार्थकी श्रेष्ठताका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 6: दैवकी अपेक्षा पुरुषार्थकी श्रेष्ठताका वर्णन  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  13.6.35 
बलिर्वैरोचनिर्बद्धो धर्मपाशेन दैवतै:।
विष्णो: पुरुषकारेण पातालसदन: कृत:॥ ३५॥
 
 
अनुवाद
विरोचनकुमार बालिको को देवताओं ने धर्म के पाश से बाँध लिया और भगवान विष्णु के प्रयत्न से उसे पाताल का वासी बना दिया ॥35॥
 
Virochankumar Baliko was tied by the gods with the noose of religion and due to the efforts of Lord Vishnu, he was made a resident of the underworld. 35॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)