Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.57.17: हे राजनश्रेष्ठ! जब तुमने मुझे और मेरी पत्नी को सोते समय नहीं जगाया, तब मैं तुम पर बहुत प्रसन्न हुआ॥17॥   |   mahabharat अध्याय 13.57: च्यवनका कुशिकके पूछनेपर उनके घरमें अपने निवासका कारण बताना और उन्हें वरदान देना   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 57: च्यवनका कुशिकके पूछनेपर उनके घरमें अपने निवासका कारण बताना और उन्हें वरदान देना  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  13.57.17 
यदा त्वया सभार्येण संसुप्तो न प्रबोधित:।
अहं तदैव ते प्रीतो मनसा राजसत्तम॥ १७॥
 
 
अनुवाद
हे राजनश्रेष्ठ! जब तुमने मुझे और मेरी पत्नी को सोते समय नहीं जगाया, तब मैं तुम पर बहुत प्रसन्न हुआ॥17॥
 
O best of kings! When you did not wake me and my wife while I was sleeping, I was very pleased with you. ॥ 17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd