Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.57.12: हे मनुष्यों! ब्रह्माजी ने कहा था कि ब्राह्मण और क्षत्रियों में संघर्ष होने से दोनों कुलों में संकरण होगा। (मैंने उनसे यह भी सुना था कि आपके कुल की कन्या मेरे कुल में क्षत्रिय यश फैलाएगी और) आपका एक पौत्र ब्राह्मण यश से युक्त और पराक्रमी होगा।॥12॥ | mahabharat अध्याय 13.57: च्यवनका कुशिकके पूछनेपर उनके घरमें अपने निवासका कारण बताना और उन्हें वरदान देना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे मनुष्यों! ब्रह्माजी ने कहा था कि ब्राह्मण और क्षत्रियों में संघर्ष होने से दोनों कुलों में संकरण होगा। (मैंने उनसे यह भी सुना था कि आपके कुल की कन्या मेरे कुल में क्षत्रिय यश फैलाएगी और) आपका एक पौत्र ब्राह्मण यश से युक्त और पराक्रमी होगा।॥12॥
O Lord of men! Brahmaji had said that due to the conflict between Brahmins and Kshatriyas, there will be a hybridization between the two clans. (I had also heard from him that the daughter of your clan will spread Kshatriya glory in my clan and) one of your grandsons will be endowed with Brahmin glory and will be valiant.॥12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
