भीष्म कहते हैं - युधिष्ठिर! भृगुवंश के रत्न च्यवन ऋषि ने जब देखा कि इतना सब होने पर भी राजा और रानी के मन में कोई क्षोभ नहीं है, तब उन्होंने कुबेर की तरह अपना सारा धन दान कर देना आरम्भ कर दिया।
Bhishma says - Yudhishthir! When the sage Chyavana, the jewel of the Bhrigu clan, saw that even after all this there was no disturbance in the minds of the king and the queen, then like Kubera he started giving away all their wealth.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
