Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.5.30: फिर उसमें नये पत्ते, फल और सुन्दर शाखाएँ निकल आईं। तोते की दृढ़ भक्ति के कारण वह वृक्ष पहले के समान ही समृद्ध हो गया। 30॥ | mahabharat अध्याय 13.5: स्वामिभक्त एवं दयालु पुरुषकी श्रेष्ठता बतानेके लिये इन्द्र और तोतेके संवादका उल्लेख । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
फिर उसमें नये पत्ते, फल और सुन्दर शाखाएँ निकल आईं। तोते की दृढ़ भक्ति के कारण वह वृक्ष पहले के समान ही समृद्ध हो गया। 30॥
Then new leaves, fruits and beautiful branches emerged from it. Because of the parrot's steadfast devotion, that tree became as prosperous as before. 30॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
