Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.5.19: हे धीर शुक! इस वृक्ष की आयु समाप्त हो गई है, इसकी शक्ति नष्ट हो गई है। इसका सार नष्ट हो गया है और इसकी शोभा भी नष्ट हो गई है। इन सब बातों पर बुद्धि से विचार करके अब इस वृद्ध वृक्ष को त्याग दो।॥19॥ | mahabharat अध्याय 13.5: स्वामिभक्त एवं दयालु पुरुषकी श्रेष्ठता बतानेके लिये इन्द्र और तोतेके संवादका उल्लेख । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे धीर शुक! इस वृक्ष की आयु समाप्त हो गई है, इसकी शक्ति नष्ट हो गई है। इसका सार नष्ट हो गया है और इसकी शोभा भी नष्ट हो गई है। इन सब बातों पर बुद्धि से विचार करके अब इस वृद्ध वृक्ष को त्याग दो।॥19॥
Patient Shuka! The life of this tree is over, its power is lost. Its essence is diminished and its beauty is also lost. Thinking over all these things with your intellect, now abandon this old tree.'॥19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
