|
| |
| |
अध्याय 5: स्वामिभक्त एवं दयालु पुरुषकी श्रेष्ठता बतानेके लिये इन्द्र और तोतेके संवादका उल्लेख
|
| |
| श्लोक 1: युधिष्ठिर बोले - हे धर्म को जानने वाले पितामह! अब मैं दयालु और भक्त पुरुषों के लक्षण सुनना चाहता हूँ; अतः आप कृपा करके मुझे उनके गुण बताएँ॥1॥ |
| |
| श्लोक 2: भीष्म बोले, "युधिष्ठिर! इस विषय में भी महाबुद्धिमान तोते और इन्द्र के संवाद की प्राचीन कथा का उदाहरण दिया जाता है॥ 2॥ |
| |
| श्लोक 3: कहा जाता है कि काशीराज के राज्य में एक शिकारी विष में डूबा तीर लेकर अपने गांव से निकला और शिकार के लिए हिरण की तलाश में निकल पड़ा। |
| |
| श्लोक 4: उस महान वन में थोड़ी दूर जाने पर मांस-पिपासु शिकारी ने कुछ हिरणों को देखकर उन पर बाण चलाया ॥4॥ |
| |
| श्लोक 5: शिकारी का बाण अचूक था; परन्तु लक्ष्य चूक जाने के कारण हिरण को मारने के उद्देश्य से चलाया गया बाण एक विशाल वृक्ष में जा लगा ॥5॥ |
|
|
| |
| श्लोक 6: उस तीक्ष्ण विष से भरे हुए बाण के प्रबल प्रहार से वह वृक्ष विषैला हो गया, उसके फल और पत्ते गिर गए और धीरे-धीरे वह सूखने लगा॥6॥ |
| |
| श्लोक 7: उस पेड़ के खोखले में एक तोता बहुत समय से रह रहा था। उसे उस पेड़ से बहुत लगाव हो गया था, इसलिए वह पेड़ सूख जाने के बाद भी उसे छोड़कर नहीं गया। |
| |
| श्लोक 8: वह नेक और कृतज्ञ तोता कहीं नहीं गया। उसने चारा भी चोंच मारना बंद कर दिया था। वह इतना कमज़ोर हो गया था कि बोल भी नहीं पाता था। इस तरह, वह खुद भी उस पेड़ के साथ सूख रहा था। |
| |
| श्लोक 9: उसका धैर्य अद्भुत था। उसके प्रयास अलौकिक प्रतीत हो रहे थे। उस उदार तोते को, जो समान रूप से सुखी और दुःखी था, देखकर पक्षाघाती इन्द्र को बड़ा आश्चर्य हुआ। |
| |
| श्लोक 10: इन्द्र को आश्चर्य होने लगा कि इस पक्षी ने ऐसी असाधारण करुणा कैसे प्राप्त कर ली है, जो पक्षी रूप में तो व्यावहारिक रूप से असम्भव है।॥10॥ |
|
|
| |
| श्लोक 11: अथवा इसमें आश्चर्य की कोई बात नहीं है; क्योंकि सब प्राणियों में सब प्रकार की बातें सर्वत्र दिखाई देती हैं - ऐसा विचार मन में आने पर इन्द्र का मन शान्त हो गया। 11. |
| |
| श्लोक 12: तत्पश्चात् वह ब्राह्मण का वेश धारण करके मनुष्य का रूप धारण करके पृथ्वी पर उतरा और तोते से बोला -॥12॥ |
| |
| श्लोक 13: हे पक्षियों में श्रेष्ठ शुक! आपको पाकर दक्ष की पौत्री शुकी को अद्भुत संतानें प्राप्त हुई हैं। मैं आपसे पूछता हूँ कि अब आप इस वृक्ष को क्यों नहीं छोड़ देते?॥13॥ |
| |
| श्लोक 14: उनके ऐसा पूछने पर शुक ने सिर झुकाकर उन्हें प्रणाम किया और कहा - 'देवराज! आपका स्वागत है। मैंने अपनी तपस्या के बल से आपको पहचान लिया है।' |
| |
| श्लोक 15: यह सुनकर सहस्र नेत्रों वाले इन्द्र ने मन ही मन कहा - ‘वाह! वाह! कैसी अद्भुत विद्या है!’ ऐसा कहकर उन्होंने मन ही मन उसका आदर किया॥15॥ |
|
|
| |
| श्लोक 16: इस तोते को वृक्ष कितना प्रिय है, यह जानकर बलसूदन इन्द्र ने शुभ कर्म करने वाले पुण्यात्मा शुक से पूछा-॥16॥ |
| |
| श्लोक 17: शुक! इस वृक्ष के पत्ते झड़ गए हैं, फल नहीं बचे हैं। सूख जाने के कारण यह पक्षियों के घोंसलों के योग्य भी नहीं रहा। जब चारों ओर विशाल वन फैला हुआ है, तब तुम इस ठूंठ का उपयोग क्यों करते हो?॥17॥ |
| |
| श्लोक 18: इस विशाल वन में और भी बहुत से वृक्ष हैं जिनके खोखले हरे पत्तों से ढके हुए हैं, जो सुन्दर हैं और जिन पर पक्षियों के विचरण के लिए पर्याप्त स्थान हैं॥18॥ |
| |
| श्लोक 19: हे धीर शुक! इस वृक्ष की आयु समाप्त हो गई है, इसकी शक्ति नष्ट हो गई है। इसका सार नष्ट हो गया है और इसकी शोभा भी नष्ट हो गई है। इन सब बातों पर बुद्धि से विचार करके अब इस वृद्ध वृक्ष को त्याग दो।॥19॥ |
| |
| श्लोक 20: भीष्म कहते हैं - राजन् ! इन्द्र के ये वचन सुनकर धर्मात्मा शुक ने गहरी साँस लेकर विनीत स्वर में ये वचन कहे - ॥20॥ |
|
|
| |
| श्लोक 21: शची वल्लभ! ईश्वर का उल्लंघन नहीं किया जा सकता। देवराज! जिसके विषय में आपने प्रश्न किया है, उसकी बात सुनिए। |
| |
| श्लोक 22: ‘मैं इस वृक्ष पर उत्पन्न हुआ हूँ और यहीं रहकर मैंने उत्तम गुणों की शिक्षा ली है। इस वृक्ष ने अपनी सन्तान के समान मेरी रक्षा की और शत्रुओं को मुझ पर आक्रमण नहीं करने दिया।’॥22॥ |
| |
| श्लोक 23: ‘निष्पाप देवेन्द्र! इन्हीं सब कारणों से मेरी इस वृक्ष में भक्ति है। मैं दयारूपी धर्म का पालन करने में रत हूँ और यहाँ से अन्यत्र कहीं जाना नहीं चाहता। ऐसी स्थिति में आप कृपा करके मेरे शुभ संकल्प को निष्फल करने का प्रयत्न क्यों करते हैं?’॥23॥ |
| |
| श्लोक 24: सज्जन पुरुषों के लिए दूसरों पर दया करना महान धर्म का लक्षण है। सज्जन पुरुषों को दया सदैव आनंद प्रदान करती है॥24॥ |
| |
| श्लोक 25: ‘जब भी धर्म के विषय में कोई संदेह होता है, तब सभी देवता आपसे अपना संदेह पूछते हैं। इसीलिए आप सभी देवताओं के स्वामी हैं॥ 25॥ |
|
|
| |
| श्लोक 26: सहस्राक्ष! कृपया इस वृक्ष को मुझसे दूर ले जाने का प्रयत्न न करें। जब यह बलवान था, तब मैं बहुत समय तक इसकी छाया में रहा था और आज जब यह बलहीन हो गया है, तब मैं इसे छोड़कर कैसे जा सकता हूँ?॥26॥ |
| |
| श्लोक 27: तोते की इस मधुर वाणी से पक्षाघाती इन्द्र अत्यन्त प्रसन्न हुए। धर्मात्मा देवेन्द्र शुक की कृपा से संतुष्ट होकर उससे बोले - 27॥ |
| |
| श्लोक 28: शुक! मुझसे वर मांगो।’ तब दयालु शुक ने वर मांगा कि ‘यह वृक्ष पहले जैसा हरा-भरा हो जाए।’ |
| |
| श्लोक 29: तोते की इस दृढ़ भक्ति और शील को जानकर इन्द्र और भी प्रसन्न हुए और उन्होंने तुरन्त उस वृक्ष को अमृत से सींच दिया ॥29॥ |
| |
| श्लोक 30: फिर उसमें नये पत्ते, फल और सुन्दर शाखाएँ निकल आईं। तोते की दृढ़ भक्ति के कारण वह वृक्ष पहले के समान ही समृद्ध हो गया। 30॥ |
|
|
| |
| श्लोक 31: महाराज! वह तोता भी अपनी आयु समाप्त होने पर अपने दयालु व्यवहार के कारण इन्द्रलोक को प्राप्त हुआ ॥31॥ |
| |
| श्लोक 32: नरेन्द्र! जिस प्रकार उस वृक्ष ने भक्त तोते का साथ पाकर अपनी समस्त कामनाओं की पूर्ति प्राप्त कर ली, उसी प्रकार प्रत्येक मनुष्य भी अपने प्रति भक्ति रखने वाले पुरुष का साथ पाकर अपनी समस्त कामनाओं की पूर्ति प्राप्त कर सकता है ॥ 32॥ |
| |
✨ ai-generated
|
| |
|