श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 46: कन्या-विवाहके सम्बन्धमें पात्रविषयक विभिन्न विचार  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  13.46.14 
त्रिंशद्वर्षो दशवर्षां भार्यां विन्देत नग्निकाम्।
एकविंशतिवर्षो वा सप्तवर्षामवाप्नुयात्॥ १४॥
 
 
अनुवाद
तीस वर्ष के पुरुष को चाहिए कि वह दस वर्ष की ऐसी कन्या से विवाह करे जो रजस्वला न हुई हो, अथवा इक्कीस वर्ष के पुरुष को सात वर्ष की कन्या से विवाह करना चाहिए । 14॥
 
A thirty year old man should take as his wife a ten year old girl who has not menstruated. Or a twenty one year old man should marry a seven year old girl. 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)