श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 37: ब्रह्माजीके द्वारा ब्राह्मणोंकी महत्ताका वर्णन  »  श्लोक 19
 
 
श्लोक  13.37.19 
ब्राह्मणानां परिभवादसुरा: सलिलेशया:।
ब्राह्मणानां प्रसादाच्च देवा: स्वर्गनिवासिन:॥ १९॥
 
 
अनुवाद
ब्राह्मणों के तिरस्कार के कारण ही राक्षसों को समुद्र में रहना पड़ा और ब्राह्मणों की कृपा के कारण ही देवता स्वर्ग में रहते हैं॥19॥
 
It is because of the disdain of the brahmins that the demons had to live in the ocean, and it is because of the grace of the brahmins that the gods live in heaven.॥ 19॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)