श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 36: श्रेष्ठ ब्राह्मणोंकी प्रशंसा  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  13.36.30 
भीष्म उवाच
इत्येतद् वचनं श्रुत्वा मेदिन्या मधुसूदन:।
साधु साध्विति कौरव्य मेदिनीं प्रत्यपूजयत्॥ ३०॥
 
 
अनुवाद
भीष्म कहते हैं - पृथ्वी के ये वचन सुनकर भगवान मधुसूदन ने कहा - 'वाह, तुमने बहुत अच्छी बात कही है।' ऐसा कहकर उन्होंने माता पृथ्वी की भूरि-भूरि प्रशंसा की।
 
Bhishma says - On hearing these words of the Earth, Lord Madhusudana said - 'Wow, you have said a very good thing.' Saying so, he praised Mother Earth profusely.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)