हे भरतश्रेष्ठ! भृगुवंशी ब्राह्मणों ने तालजंघों को, अंगिरा के पुत्रों ने नीपवंश के राजाओं को तथा भारद्वाज ने हैहय आदि क्षेत्र के पुत्रों को पराजित किया था।
O best of the Bharatas! The Brahmins of the Bhrigu dynasty had defeated the Talajanghas, the children of Angira had defeated the kings of the Nipa dynasty, and Bharadwaj had defeated the Haihayas and the sons of the area.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
