तांश्चेज्जयति शत्रून् स तदा प्राप्नोति सद्गतिम्।
अथ ते वै जयन्त्येनं तालाग्रादिव पात्यते॥ १५॥
अनुवाद
यदि वह इन शत्रुओं को जीत लेता है, तो मोक्ष प्राप्त करता है; और यदि ये शत्रु उसे जीत लेते हैं, तो वह ताड़ के वृक्ष से गिरे हुए फल के समान नीचे गिरा दिया जाता है ॥15॥
If he conquers these enemies, he attains salvation; and if these enemies conquer him, he is thrown down like a fruit falling from the top of a palm tree. ॥15॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
