भीष्मजी कहते हैं - राजन! इन्द्र के ऐसा कहने पर मतंग का मन और भी दृढ़ हो गया। वह संयमपूर्वक उत्तम व्रत का पालन करने लगा। कभी धैर्य न खोने वाला मतंग सौ वर्षों तक एक पैर पर खड़ा रहा।
Bhishmaji says - King! After Indra said this, Matang's mind became even more determined. He started following the best fast with restraint. Matang, who never lost his patience, stood on one leg for a hundred years.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
