Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.28.78: जो मनुष्य गंगाजी पर श्रद्धा रखता है, उनमें मन लगाता है, उनके समीप रहता है, उनकी शरण लेता है और भक्तिपूर्वक उनका अनुसरण करता है, वह भगवती भागीरथी की प्रेमपात्र बन जाता है ॥ 78॥   |   mahabharat अध्याय 13.28: श्रीगङ्गाजीके माहात्म्यका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 28: श्रीगङ्गाजीके माहात्म्यका वर्णन  »  श्लोक 78
 
 
श्लोक  13.28.78 
तद्भावस्तद्‍गतमनास्तन्निष्ठस्तत्परायण:।
गङ्गां योऽनुगतो भक्त्या स तस्या: प्रियतां व्रजेत्॥ ७८॥
 
 
अनुवाद
जो मनुष्य गंगाजी पर श्रद्धा रखता है, उनमें मन लगाता है, उनके समीप रहता है, उनकी शरण लेता है और भक्तिपूर्वक उनका अनुसरण करता है, वह भगवती भागीरथी की प्रेमपात्र बन जाता है ॥ 78॥
 
He who has faith in the Ganges, concentrates his mind on her, lives near her, takes shelter in her and follows her with devotion, becomes the object of Goddess Bhagirathi's love. ॥ 78॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)