श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 26: ब्रह्महत्याके समान पापोंका निरूपण  » 
 
 
अध्याय 26: ब्रह्महत्याके समान पापोंका निरूपण
 
श्लोक 1:  युधिष्ठिर ने पूछा, "हे भरतवंशी राजन! अब कृपया मुझे यह बताइए कि यदि कोई व्यक्ति ब्राह्मण की हत्या न भी करे, तो उसे ब्राह्मण हत्या का पाप कैसे लगता है?"
 
श्लोक 2:  भीष्म बोले, "राजन्! मैंने एक बार व्यासजी को बुलाकर उनसे एक प्रश्न पूछा था (और उन्होंने जो उत्तर दिया था), वही मैं आपसे कह रहा हूँ। आप यहाँ एकाग्रचित्त होकर सुनें।
 
श्लोक 3:  मैंने पूछा था, 'मुनि! आप वसिष्ठजी के चौथे वंशज हैं। कृपया मुझे ठीक-ठीक बताइए कि कौन-से कर्मों से ब्रह्महत्या का पाप लगता है, भले ही कोई ब्राह्मण को न मारे?'॥3॥
 
श्लोक 4:  राजन! मेरे ऐसा पूछने पर धर्मकुशल पराशरपुत्र व्यासजी ने यह परम उत्तम बात कही, जो संदेह से परे है -॥4॥
 
श्लोक 5:  भीष्म! यदि कोई व्यक्ति नष्ट हो चुकी आजीविका वाले ब्राह्मण को बुलाकर उसे दान देने से इन्कार कर दे, तो उसे ब्राह्मण का हत्यारा समझना चाहिए।
 
श्लोक 6:  भरतनन्दन! जो दुष्ट बुद्धि वाला व्यक्ति तटस्थ विद्वान ब्राह्मण की जीविका छीनता है, उसे भी ब्रह्महत्यारा ही समझना चाहिए। 6॥
 
श्लोक 7:  हे पृथ्वी के स्वामी! जो कोई प्यासी गायों को पानी पीने में बाधा उत्पन्न करता है, वह भी ब्रह्म हत्यारा माना जाता है।
 
श्लोक 8:  जो मनुष्य शुभ कर्मों का निर्देश करने वाली श्रुतियों तथा ऋषियों द्वारा लिखे गए शास्त्रों को बिना समझे ही उनकी निन्दा करता है, वह भी ब्रह्महत्यारा माना जाता है।
 
श्लोक 9:  जो अपनी सुन्दर पुत्री के बड़े हो जाने पर भी उसका विवाह योग्य वर से नहीं करता, वह ब्रह्महत्यारा कहलाता है।
 
श्लोक 10:  जो पापी, मूर्ख मनुष्य बिना किसी कारण के ब्राह्मणों को हृदय विदारक दुःख पहुँचाता है, वह ब्रह्महत्यारा कहलाता है।
 
श्लोक 11:  जो अंधे, लंगड़े और गूंगे का सब कुछ हरण कर लेता है, वह ब्रह्महत्यारा कहलाता है। 11.
 
श्लोक 12:  जो आसक्तिवश आश्रम, वन, ग्राम या नगर में आग लगाता है, उसे भी ब्राह्मणों का हत्यारा समझना चाहिए।॥12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)