तमब्रवीदोघवती तथा मूर्ध्नि कृताञ्जलि:।
न मे त्वद्वचनात् किंचिन्न कर्तव्यं कथंचन॥ ४७॥
अनुवाद
यह सुनकर ओघवती ने हाथ जोड़कर सिर पर रख लिए और बोली, 'ऐसा कोई कार्य नहीं है, जिसे मैं किसी भी कारण से आपकी अनुमति लेकर न कर सकूं।'
Hearing this, Oghavati folded her hands and placed them on her head and said, 'There is no task that I cannot perform with your permission for any reason.'