|
| |
| |
श्लोक 13.19.12-14  |
पितृविप्रवधेनाहमार्तो वै पाण्डवाग्रज।
शुचिर्भूत्वा महादेवं गतोऽस्मि शरणं नृप॥ १२॥
नामभिश्चास्तुवं देवं ततस्तुष्टोऽभवद् भव:।
परशुं च ततो देवो दिव्यान्यस्त्राणि चैव मे॥ १३॥
पापं च ते न भविता अजेयश्च भविष्यसि।
न ते प्रभविता मृत्युरजरश्च भविष्यसि॥ १४॥ |
| |
| |
| अनुवाद |
| ज्येष्ठ पाण्डव! हे पुरुषों के स्वामी! मैंने अपने बड़े भाइयों को मारकर ब्राह्मण और पिता की हत्या का पाप किया था। इससे मुझे बड़ा दुःख हुआ और मैं शुद्ध भाव से महादेवजी की शरण में गया। शरण में आकर मैंने रुद्रदेव की इन नामों से प्रार्थना की। भगवान महादेव मुझ पर अत्यंत प्रसन्न हुए और मुझे अपना फरसा तथा दिव्यास्त्र देकर कहा - 'तुम्हें कोई पाप नहीं लगेगा। तुम युद्ध में अजेय हो जाओगे। मृत्यु तुम्हें वश में नहीं कर सकेगी और तुम अमर रहोगे।'॥12-14॥ |
| |
| Eldest Pandava! O Lord of men! I had committed the sin of killing a Brahmin and a father by killing my elder brothers. This made me very sad and I went to Mahadevji for refuge with pure intentions. After taking refuge, I prayed to Rudradev by these names. Lord Mahadev was very pleased with me and gave me his axe and divine weapon and said - 'You will not commit any sin. You will become invincible in war. Death will not be able to control you and you will remain immortal.'॥ 12-14॥ |
|
|
| ✨ ai-generated |
| |
|