318 सर्ववासी - जो सम्पूर्ण प्राणियों में आत्मारूप से निवास करते हैं, 319 श्रीवासी - जो विष्णुरूपी लक्ष्मी के साथ निवास करते हैं, 320 उपदेशक - जो जिज्ञासुओं को तत्त्व का और काशी में मृत प्राणियों को तारकमंत्र का उपदेश करते हैं, 321 अकार - जो कर्तापन के अभिमान से रहित हैं, 322 मुनि - जो मननशील हैं, 323 आत्मनिरालोक - जो शरीर आदि उपाधि से पृथक होकर निन्दा करते हैं, 324 सम्भागनः - जिनकी सेवा भलीभाँति की जाती है, 325 सहस्रदाः - जो सहस्र दान करते हैं ॥69॥
318 Sarvavasi—one who resides in the form of soul in all the living beings, 319 Shrivasi—one who resides with Lakshmi in the form of Vishnu, 320 upadekar:—one who preaches Tattva to the curious and Tarakamantra to the dead beings in Kashi, 321 akar:—devoid of the pride of doing, 322 muni:—contemplative, 323 atmaniralok:—one who criticizes by separating from the title of body etc., 324 Sambhaganah—served properly, 325 sahasradah—those who donate thousands. 69॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
