श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 18: शिवसहस्रनामस्तोत्र और उसके पाठका फल  »  श्लोक 13-14h
 
 
श्लोक  13.18.13-14h 
दशनामसहस्राणि यान्याह प्रपितामह:॥ १३॥
तानि निर्मथ्य मनसा दध्नो घृतमिवोद्‍धृतम्।
 
 
अनुवाद
यह सहस्रनामस्तोत्र पितामह ब्रह्मा द्वारा कहे गए दस हजार नामों को मन रूपी मथनी से मथकर उसी प्रकार निकाला गया है, जैसे मथे हुए दही से घी निकाला जाता है।
 
This Sahasranaamastotra has been extracted by churning the ten thousand names told by the great grandfather Brahma with the churner of the mind, like ghee from churned curd.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)