796 बहुमाल:—बहुत सी मालाएँ धारण करने वाले, 797 महामाल:—महती:—पैरों तक लटकती हुई मालाएँ धारण करने वाले, 798 शशि हरसूलोचन:—चन्द्रमा के समान कोमल दृष्टि वाले महादेव, 799 विस्तारो लवण: कूप:—विशाल क्षार सागर के स्वरूप, 800 त्रियुग:—सत्ययुग, त्रेता और द्वापर इन तीन युगों के स्वरूप, 801 सफलोदय: जिनका अवतार में प्रकट होना सफल होता है ॥127॥
796 Bahumaal:—One who wears many garlands, 797 Mahamaal:—Mahti—One who wears garlands hanging till the feet, 798 Shashi Harsulochan:—Mahadev with gentle vision like the moon, 799 Vistaro lavna: Koop:—The form of the vast alkaline ocean, 800 Triyug:—The form of three yugas of Satyayuga, Treta and Dwapar, 801 Safalodaya: Whose appearance in incarnation is successful. 127॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
