कैलासगिरिवासी च हिमवद्गिरिसंश्रय:।
कूलहारी कूलकर्ता बहुविद्यो बहुप्रद:॥ १०९॥
अनुवाद
660 कैलाशगिरिवासी - कैलाश पर्वत के निवासी, 661 हिमवद्गिरिसंश्रय: - हिमालय के निवासी, 662 कूल्हारि - तेज प्रवाह के रूप में नदियों के तटों का हरण करने वाले, 663 कूलकर्ता - पुष्कर आदि बड़े सरोवरों के निर्माता, 664 बाहुविद्या: - अनेक विद्याओं के ज्ञाता, 665 बहुप्रद: - बहुत कुछ देने वाले।
660 Kailashgirivasi - resident of Mount Kailash, 661 Himavadgirisanshray: - resident of the Himalayas, 662 Koolhari - one who abducts the banks of the rivers in the form of strong flow, 663 Koolkarta - creator of large lakes like Pushkar etc., 664 Bahuvidya: - knower of many sciences, 665 Bahuprad: - one who gives much. 109.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
