Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.172.21: ब्राह्मण, चाहे विद्वान हो या अशिक्षित, इस पृथ्वी का महान देवता है। अग्नि की तरह, चाहे वह पंचभू-संस्कार के अनुसार स्थापित हो या न हो, वह भी महान देवता है। 21॥   |   mahabharat अध्याय 13.172: ब्राह्मणोंकी महिमाका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 172: ब्राह्मणोंकी महिमाका वर्णन  »  श्लोक 21
 
 
श्लोक  13.172.21 
अविद्वांश्चैव विद्वांश्च ब्राह्मणो दैवतं महत्।
प्रणीतश्चाप्रणीतश्च यथाग्निर्दैवतं महत्॥ २१॥
 
 
अनुवाद
ब्राह्मण, चाहे विद्वान हो या अशिक्षित, इस पृथ्वी का महान देवता है। अग्नि की तरह, चाहे वह पंचभू-संस्कार के अनुसार स्थापित हो या न हो, वह भी महान देवता है। 21॥
 
Brahmin, whether learned or uneducated, is the great god of this earth. Just like Agni, whether it is established according to Panchbhu-sanskaar or not, he is still a great deity. 21॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)