| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 167: पार्वतीजीके द्वारा स्त्री-धर्मका वर्णन » श्लोक d1h-6 |
|---|
|
| | | | श्लोक 13.167.d1h-6  | सावित्री ब्रह्मण:साध्वी कौशिकस्य शची सती।
(लक्ष्मीर्विष्णो: प्रिया भार्या धृतिर्भार्या यमस्य तु)
मार्कण्डेयस्य धूमोर्णा ऋद्धिर्वैश्रवणस्य च॥ ४॥
वरुणस्य तथा गौरी सूर्यस्य च सुवर्चला।
रोहिणी शशिन: साध्वी स्वाहा चैव विभावसो:॥ ५॥
अदिति: कश्यपस्याथ सर्वास्ता: पतिदेवता:।
पृष्टाश्चोपासिताश्चैव तास्त्वया देवि नित्यश:॥ ६॥ | | | | | | अनुवाद | | ब्रह्माजी की पत्नी सावित्री साध्वी हैं। इन्द्र की पत्नी शची भी सती हैं। विष्णु की प्रिय पत्नी लक्ष्मी पतिव्रता हैं। इसी प्रकार यम की पत्नी धृति, मार्कण्डेय की पत्नी धूम्रवर्णा, कुबेर की पत्नी ऋद्धि, वरुण की पत्नी गौरी, सूर्य की पत्नी सुवर्चला, चन्द्रमा की पतिव्रता पत्नी रोहिणी, अग्नि की पत्नी स्वाहा और कश्यप की पत्नी अदिति - ये सभी पतिव्रता देवियाँ हैं। देवि! आप सदैव इन सबके साथ रही हैं और आपने इनसे धर्म के विषय में पूछा है। 4-6॥ | | | | Brahmaji's wife Savitri is Sadhvi. Indra's wife Shachi is also Sati. Vishnu's beloved wife Lakshmi is devoted to her husband. Similarly, Yama's wife Dhriti, Markandeya's wife Dhumorna, Kubera's wife Riddhi, Varuna's wife Gauri, Surya's wife Suvarchala, Moon's saintly wife Rohini, Agni's wife Swaha and Kashyap's wife Aditi - all of them are devoted goddesses. Goddess! You have always been with all of them and have asked them all about religion. 4-6॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|