| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 167: पार्वतीजीके द्वारा स्त्री-धर्मका वर्णन » श्लोक 48-50 |
|
| | | | श्लोक 13.167.48-50  | कल्योत्थानरतिर्नित्यं गृहशुश्रूषणे रता।
सुसम्मृष्टक्षया चैव गोशकृत्कृतलेपना॥ ४८॥
अग्निकार्यपरा नित्यं सदा पुष्पबलिप्रदा।
देवतातिथिभृत्यानां निर्वाप्य पतिना सह॥ ४९॥
शेषान्नमुपभुञ्जाना यथान्यायं यथाविधि।
तुष्टपुष्टजना नित्यं नारी धर्मेण युज्यते॥ ५०॥ | | | | | | अनुवाद | | जो स्त्री प्रातःकाल जल्दी उठने में रुचि रखती है, घर के कामों में हाथ बँटाती है, घर को झाडू-पोंछा करके साफ रखती है तथा गोबर से लीपकर पवित्र रखती है, जो अपने पति के साथ रहकर प्रतिदिन अग्निहोत्र करती है, देवताओं को पुष्प तथा आहुति अर्पित करती है, तथा देवताओं, अतिथियों तथा आस-पास के लोगों को तृप्त करने के बाद न्याय और विधि के अनुसार बचे हुए भोजन को स्वयं खाती है तथा घर के लोगों को स्वस्थ और संतुष्ट रखती है, ऐसी स्त्री को सती-धर्म का फल प्राप्त होता है। | | | | A woman who takes interest in getting up early in the morning, contributes to the household chores, keeps the house clean by sweeping and cleaning and keeps it pure by plastering it with cow-dung, who lives with her husband and performs Agnihotra every day, offers flowers and sacrifices to the gods, and after satisfying the gods, guests and the people around her, eats the remaining food herself according to justice and law and keeps the people of the house healthy and satisfied, such a woman receives the fruits of Sati-Dharma. | | ✨ ai-generated | | |
|
|