Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.161.d16: श्राद्ध स्थल पर चारों ओर अनेक रंगों के तिल बिखेरने चाहिए। सोभने! तिलों से अशुद्ध एवं अपवित्र स्थान भी शुद्ध हो जाते हैं।   |   mahabharat अध्याय 13.161: श्राद्धविधान आदिका वर्णन, दानकी त्रिविधतासे उसके फलकी भी त्रिविधताका उल्लेख, दानके पाँच फल, नाना प्रकारके धर्म और उनके फलोंका प्रतिपादन]   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 161: श्राद्धविधान आदिका वर्णन, दानकी त्रिविधतासे उसके फलकी भी त्रिविधताका उल्लेख, दानके पाँच फल, नाना प्रकारके धर्म और उनके फलोंका प्रतिपादन]  »  श्लोक d16
 
 
श्लोक  13.161.d16 
तिलानवकिरेत् तत्र नानावर्णान् समन्तत:।
अशुद्धमपवित्रं च तिलै: शुध्यति शोभने॥
 
 
अनुवाद
श्राद्ध स्थल पर चारों ओर अनेक रंगों के तिल बिखेरने चाहिए। सोभने! तिलों से अशुद्ध एवं अपवित्र स्थान भी शुद्ध हो जाते हैं।
 
Sesame seeds of many colors should be scattered all around the place of Shraddha. Sobhne! Impure and impure places become pure with sesame seeds.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)