| श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 158: प्राणियोंके चार भेदोंका निरूपण, पूर्वजन्मकी स्मृतिका रहस्य, मरकर फिर लौटनेमें कारण स्वप्नदर्शन, दैव और पुरुषार्थ तथा पुनर्जन्मका विवेचन] » श्लोक d36-d38 |
|---|
|
| | | | श्लोक 13.158.d36-d38  | श्रीमहेश्वर उवाच
तदहं ते प्रवक्ष्यामि कारणं शृणु शोभने॥
प्राणैर्वियुज्यमानानां बहुत्वात् प्राणिनां क्षये।
तथैव नामसामान्याद् यमदूता नृणां प्रति॥
वहन्ति ते क्वचिन्मोहादन्यं मर्त्यं तु धार्मिका:।
निर्विकारं हि तत् सर्वं यमो वेद कृताकृतम्॥ | | | | | | अनुवाद | | श्री महेश्वर बोले - हे शोभने! मैं तुम्हें कारण बताता हूँ, सुनो। जीव अनेक हैं और जब मृत्यु का समय आता है, तो सभी अपनी आत्मा से विमुख हो जाते हैं। कभी-कभी अनेक लोगों के एक ही नाम होने के कारण यमराज के धर्मदूत आसक्तिवश एक के स्थान पर दूसरे को पकड़ लेते हैं, किन्तु यमराज बिना किसी भावना के दूतों द्वारा किये और न किये गये सभी कर्मों को जानते हैं। | | | | Shri Maheshwar said - O Shobhane! I will tell you the reason, listen. There are many living beings and when the time of death comes, everyone is separated from their souls. Sometimes, because many people have the same name, the religious messengers of Yamraj catch one instead of another out of attachment, but Yamraj knows all the deeds done and not done by the messengers without any emotion. | | ✨ ai-generated | | |
|
|