श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 158: प्राणियोंके चार भेदोंका निरूपण, पूर्वजन्मकी स्मृतिका रहस्य, मरकर फिर लौटनेमें कारण स्वप्नदर्शन, दैव और पुरुषार्थ तथा पुनर्जन्मका विवेचन]  »  श्लोक d33-d34
 
 
श्लोक  13.158.d33-d34 
तस्माज्जातिस्मरा लोके जायन्ते बोधसंयुता:।
तेषां विवर्धतां संज्ञा स्वप्नवत् सा प्रणश्यति॥
परलोकस्य चास्तित्वे मूढानां कारणं त्विदम्॥
 
 
अनुवाद
इसलिए, वे इस संसार में अपने पूर्वजन्मों का ज्ञान लेकर जन्म लेते हैं और जातिस्मर (पूर्वजन्मों को याद रखने वाले) कहलाते हैं। फिर, जैसे-जैसे वे बड़े होते हैं, उनकी पुरानी स्वप्न-जैसी स्मृतियाँ लुप्त होने लगती हैं। ऐसी घटनाएँ मूर्ख लोगों को परलोक के अस्तित्व में विश्वास दिलाती हैं।
 
Therefore, they are born in this world with the knowledge of their previous lives and are called Jatismara (those who remember their previous lives). Then, as they grow older, their old dream-like memories start vanishing. Such incidents cause foolish people to believe in the existence of the other world.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd