श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 157: उमा-महेश्वर-संवादमें कितने ही महत्त्वपूर्ण विषयोंका विवेचन]  »  श्लोक d50
 
 
श्लोक  13.157.d50 
किंतु तत्र शुभं कर्म सुग्रहैस्तु निवेद्यते।
दुष्कृतस्याशुभैरेव समवायो भवेदिति॥
 
 
अनुवाद
परन्तु वहाँ कर्मों के शुभ फल की जानकारी (श्रेष्ठ) शुभ ग्रहों से प्राप्त होती है, तथा अशुभ कर्मों के फल की जानकारी (अशुभ) अशुभ ग्रहों से प्राप्त होती है।
 
But there, information regarding the auspicious results of actions is received from the (best) auspicious planets, and information regarding the results of bad deeds is received from the inauspicious planets.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)