सुश्रोणि! पृथ्वी पर ऐसे बहुत से क्षुद्र मनुष्य हैं, जो राजाओं का महान विनाश करने पर तुले रहते हैं; इसलिए विद्वान राजा को कभी प्रमाद नहीं करना चाहिए (आत्मरक्षा के लिए सदैव सतर्क रहना चाहिए)।
Sushroni! There are many such petty men on earth, who are bent upon causing great destruction to the kings; Therefore, a learned king should never be careless (always be alert for self-protection).
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥