Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.151.d14: ज्ञान का अभ्यास करके और बड़ों की संगति करके अपने आप को विनम्र बनाओ। ज्ञान धर्म और धन के रूप में फल देता है। जो उस ज्ञान के ज्ञाता हैं, उन्हें ही वृद्ध कहते हैं।   |   mahabharat अध्याय 13.151: राजधर्मका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 151: राजधर्मका वर्णन  »  श्लोक d14
 
 
श्लोक  13.151.d14 
विद्याभ्यासैर्वृद्धयोगैरात्मानं विनयं नयेत्।
विद्या धर्मार्थफलिनी तद्विदो वृद्धसंज्ञिता:॥
 
 
अनुवाद
ज्ञान का अभ्यास करके और बड़ों की संगति करके अपने आप को विनम्र बनाओ। ज्ञान धर्म और धन के रूप में फल देता है। जो उस ज्ञान के ज्ञाता हैं, उन्हें ही वृद्ध कहते हैं।
 
Make yourself humble by practising knowledge and associating with elders. Knowledge gives fruits in the form of religion and wealth. Those who are the knowers of that knowledge are called elders.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)