Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.147.12: अधोवस्त्र के स्थान पर उन्हें चिथड़े और छाल पहनने चाहिए, तथा ऊपरी वस्त्र के स्थान पर मृगचर्म से शरीर को ढकना चाहिए। उन्हें समयानुसार तथा धर्म के उद्देश्य से विधिपूर्वक तीर्थस्थानों आदि का भ्रमण करना चाहिए।॥12॥ | mahabharat अध्याय 13.147: उमा-महेश्वर-संवाद, वानप्रस्थ-धर्म तथा उसके पालनकी विधि और महिमा । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
चीरवल्कलसंवीतैर्मृगचर्मनिवासिभि:।
कार्या यात्रा यथाकालं यथाधर्मं यथाविधि॥ १२॥
अनुवाद
अधोवस्त्र के स्थान पर उन्हें चिथड़े और छाल पहनने चाहिए, तथा ऊपरी वस्त्र के स्थान पर मृगचर्म से शरीर को ढकना चाहिए। उन्हें समयानुसार तथा धर्म के उद्देश्य से विधिपूर्वक तीर्थस्थानों आदि का भ्रमण करना चाहिए।॥12॥
Instead of undergarments they should wear rags and bark, and in place of the upper garment they should cover their bodies with deerskin. They should visit places of pilgrimage etc. according to the time and for the purpose of religion in a prescribed manner.॥12॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥