वह प्रचण्ड ज्वाला वाली अग्नि सम्पूर्ण पर्वत शिखर को जलाकर भगवान विष्णु (भगवान श्रीकृष्ण) के पास आई और जैसे शिष्य अपने गुरु के चरणों को छूता है, वैसे ही उनके दोनों चरणों को छूकर उनमें विलीन हो गई॥19॥
That fire with huge flames, having burnt down the entire mountain peak, came near Lord Vishnu (Lord Krishna) and touched both his feet just as a disciple touches the feet of his Guru, and merged into them.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
