Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.142.31: हे कौरवधुरंधर! तुम भी सदैव दान देते रहो। तुम्हारी बुद्धि दान और यज्ञ में लगी रहे तथा धर्म की उन्नति करते रहो।॥31॥   |   mahabharat अध्याय 13.142: दानसे स्वर्गलोकमें जानेवाले राजाओंका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 142: दानसे स्वर्गलोकमें जानेवाले राजाओंका वर्णन  »  श्लोक 31
 
 
श्लोक  13.142.31 
दत्त्वा तु सततं तेऽस्तु कौरवाणां धुरन्धर।
दानयज्ञक्रियायुक्ता बुद्धिर्धर्मोपचायिनी॥ ३१॥
 
 
अनुवाद
हे कौरवधुरंधर! तुम भी सदैव दान देते रहो। तुम्हारी बुद्धि दान और यज्ञ में लगी रहे तथा धर्म की उन्नति करते रहो।॥31॥
 
O Kauravadhurandhar! You too should always keep giving charity. May your intellect be engaged in charity and the act of sacrifice and keep advancing religion. ॥ 31॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)