Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.128.17: स्वामी के चले जाने के बाद मुझे आँखों में रंग लगाना, माथे पर स्वर्ण का टीका लगाना, तेल से स्नान करना, फूलों की माला पहनना, शरीर पर इत्र लगाना और श्रृंगार करना अच्छा नहीं लगा॥17॥ | mahabharat अध्याय 13.128: शाण्डिली और सुमनाका संवाद—पतिव्रता स्त्रियोंके कर्तव्यका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स्वामी के चले जाने के बाद मुझे आँखों में रंग लगाना, माथे पर स्वर्ण का टीका लगाना, तेल से स्नान करना, फूलों की माला पहनना, शरीर पर इत्र लगाना और श्रृंगार करना अच्छा नहीं लगा॥17॥
‘After Swami went out, I did not like to apply eyeliner to my eyes, put a mark of golden powder on my forehead, take a bath using oil, wear garlands of flowers, apply perfume on my body and adorn myself.॥ 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
