|
|
|
श्लोक 13.12.d21  |
आकाङ्क्षायामुपेक्षायां चोपपातकमुत्तमम्।
तस्मात् प्राणान् परित्यक्ष्ये प्रायश्चित्तार्थमित्युत॥ |
|
|
अनुवाद |
यदि मैं अपने कृतघ्न जीवन की उपेक्षा करके प्रायश्चित की इच्छा भी रखूँ, तो भी मुझ पर घोर पाप का बोझ बढ़ता रहेगा। इसलिए, मैं प्रायश्चित के लिए अपने प्राण त्याग दूँगा। |
|
‘Even if I ignore my ungrateful life and desire for atonement, I will continue to accumulate a grave sin. Therefore, I will sacrifice my life for atonement.’ |
|
✨ ai-generated |
|
|