Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.109.127: (आश्लेषा, आर्द्रा, ज्येष्ठा और मूल आदि) सभी दारुण नक्षत्र और प्रत्यरितारका* भी त्याग देना चाहिए। सारांश यह है कि ज्योतिष में जिन नक्षत्रों में श्राद्ध वर्जित है, उन सभी में देवताओं और पितरों के लिए श्राद्धकर्म नहीं करना चाहिए। 127॥   |   mahabharat अध्याय 13.109: आयुकी वृद्धि और क्षय करनेवाले शुभाशुभ कर्मोंके वर्णनसे गृहस्थाश्रमके कर्तव्योंका विस्तारपूर्वक निरूपण   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 109: आयुकी वृद्धि और क्षय करनेवाले शुभाशुभ कर्मोंके वर्णनसे गृहस्थाश्रमके कर्तव्योंका विस्तारपूर्वक निरूपण  »  श्लोक 127
 
 
श्लोक  13.109.127 
दारुणेषु च सर्वेषु प्रत्यरिं च विवर्जयेत्।
ज्योतिषे यानि चोक्तानि तानि सर्वाणि वर्जयेत्॥ १२७॥
 
 
अनुवाद
(आश्लेषा, आर्द्रा, ज्येष्ठा और मूल आदि) सभी दारुण नक्षत्र और प्रत्यरितारका* भी त्याग देना चाहिए। सारांश यह है कि ज्योतिष में जिन नक्षत्रों में श्राद्ध वर्जित है, उन सभी में देवताओं और पितरों के लिए श्राद्धकर्म नहीं करना चाहिए। 127॥
 
(Ashlesha, Ardra, Jyestha and Mool etc.) All the Daruna Nakshatras and Pratyaritaraka* should also be abandoned. The summary is that in all the constellations in which Shraddha is prohibited in astrology, one should not perform rituals for gods and ancestors. 127॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)