श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 107: भिन्न-भिन्न कर्मोंके अनुसार भिन्न-भिन्न लोकोंकी प्राप्ति बतानेके लिये धृतराष्ट्ररूपधारी इन्द्र और गौतम ब्राह्मणके संवादका उल्लेख  »  श्लोक 56
 
 
श्लोक  13.107.56 
शतक्रतुरुवाच
मघवाहं लोकपथं प्रजाना-
मन्वागमं परिवादे गजस्य।
तस्माद् भवान् प्रणतं मानुशास्तु
ब्रवीषि यत् तत् करवाणि सर्वम्॥ ५६॥
 
 
अनुवाद
शतक्रतु बोले, "मैं इन्द्र हूँ और आपके हाथी के अपहरण के कारण मैं मनुष्यों की दृष्टि में बदनाम हो गया हूँ। अब मैं आपके चरणों में अपना सिर झुकाता हूँ। कृपया मुझे मेरा कर्तव्य सिखाएँ। आप जो कहेंगे, मैं करूँगा।" 56
 
Shatakratu said, "I am Indra and because of the kidnapping of your elephant I have become infamous in the eyes of human beings. Now I bow my head at your feet. Please teach me my duty. I will do whatever you say." 56.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas