गौतम बोले, "मैं उस स्थान पर जाऊँगा जहाँ रथन्तर और बृहत्सामका गान गाए जाते हैं, जहाँ यज्ञकर्ता वेदी को कमल पुष्पों से आच्छादित करते हैं, तथा जहाँ सोम-पान करने वाले दिव्य घोड़ों पर सवार होकर यात्रा करते हैं, और मैं तुमसे अपना हाथी वापस ले लूँगा।" 54.
Gautama said, "I will go to the place where the Rathantara and the Brihatsamaka songs are sung, where the sacrificers cover the altar with lotus flowers, and where the Soma-drinkers travel on divine horses, and I will take back my elephant from you." 54.